Una nueva norma impone que elementos como la altura o la inteligencia ya no sean factores decisivos para alistarse en el cuerpo de policía. Esto provoca que se inscriban en la academia todo tipo de personajes, lo que pondrá las cosas muy difíciles a sus instructores. El cadete Mahoney será uno de los alumnos más destacados.